Поток [создания] пользы — концепция Бизнес-архитектуры, рассматривающая Способности (capability) предприятия по созданию Пользы (value) для конечных потребителей. С точки зрения создания и поставки пользы, предприятие моделируется в виде сети способностей (capability), трансформирующих потоки материальных ресурсов в продукт или сервис, полезный конечному потребителю. Способностями называются основные функции предприятия, непосредственно участвующие в создании пользы, а также вспомогательные функции, поддерживающие работу остальных.
BIZBOK:
An end-to-end collection of activities that create a result for a customer, who may be the ultimate customer or an internal end-user of the value stream.
SAFe Glossary:
Value Streams represent the series of steps that an organization uses to build Solutions that provide a continuous flow of value to a customer. © Scaled Agile, Inc.